segunda-feira, 28 de setembro de 2026

Agenda 2030 da ONU na China, a todo-o-vapor!


Os 17 Objectivos de Desenvolvimento Sustentável da Agenda 2030 da ONU estão sendo instaurados na China, a todo-o-vapor, segundo o Conselho de Estado da República Popular da China.

Cada destaque CDS das publicações chinesas apresentadas de seguida, resume-se às passagens que mencionam a Agenda 2030, estando estas incluídas em um contexto maior na publicação original, essencialmente descritivo quanto a objectivos e concretizações.

No final deste artigo, Artigos CDS sobre a China e sobre a Agenda 2030 na China. 

Agenda 2030 no Conselho de Estado da República Popular da China
309 resultados: de seguida, apenas os  resultados referentes a 2025 e 2026


26.Set.2026
(...) Xi recordou que propôs a GDI na Assembleia Geral da ONU, há 5 anos, para promover a cooperação global em prol do desenvolvimento, revigorar a causa do desenvolvimento mundial e ajudar a acelerar a implementação da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável. (...) Como o maior país em desenvolvimento do mundo e membro do Sul Global, a China está pronta para trabalhar com todas as partes a fim de defender uma filosofia de desenvolvimento centrada nas pessoas, promover a GDI, transformar em realidade a visão dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável e dar novas e maiores contribuições para a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade, afirmou Xi.

22.Set.2026
(...) Em particular, a cooperação prática sob a estrutura do Fundo de Desenvolvimento Global e Cooperação Sul-Sul gerou resultados frutíferos em mais de 70 países, beneficiando mais de 40 milhões de pessoas, acrescentou ele. Guo destacou ainda que a GDI desenvolveu uma arquitetura de cooperação mais sólida em diversos setores, lançando as bases para o avanço da cooperação internacional para o desenvolvimento e para a concretização dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) das Nações Unidas (ONU). (...)
"Esperamos trabalhar com os demais membros da ONU para fazer um balanço das conquistas e experiências valiosas dos últimos 5 anos, compartilhar oportunidades de desenvolvimento, explorar a cooperação nessa área, facilitar a implementação da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade" - disse ele.
14.Set2026
(...) Os países do Sul Global devem manter o compromisso com uma filosofia de desenvolvimento centrada nas pessoas e empenhar-se em concretizar a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, afirmou Xi. (...)

13.Set.2026
(...)
Sobre Ações Conjuntas

- Os países do Sul Global devem manter o compromisso com uma filosofia de desenvolvimento centrada nas pessoas e empenhar-se em concretizar a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. 
(...)

13.Set.2026
(...)
"Para realizar grandes feitos, é preciso sempre colocar o povo em primeiro lugar." Os países do Sul Global devem manter o compromisso com uma filosofia de desenvolvimento centrada nas pessoas e empenhar-se em concretizar a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável.
(...)

07.Agosto.2026
(...)
A cúpula, que reuniu um número recorde de países em desenvolvimento, também marcou a adoção de um plano de ação para promover a implementação da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável, bem como o primeiro compromisso coletivo de apoiar a industrialização na África e nos países menos desenvolvidos.
(...)

29.Jul.2026
(...)
Wang defendeu o fortalecimento da unidade e da cooperação e a criação de um ambiente de desenvolvimento pacífico; a união de esforços para a ação e a aceleração da implementação da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável; (...).

27.Mai.2026
(...)
Liu conclamou todas as partes a adotarem rapidamente medidas práticas para alcançar as metas de redução da pobreza estabelecidas na Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, e a compartilharem ativamente suas experiências no combate à pobreza.
(...)

02.Mar.2026
(...)
A "vitória completa" coroou 8 anos de esforços árduos para tirar da pobreza os últimos 98,99 milhões de residentes rurais que viviam abaixo da linha de pobreza vigente à época. Com essa conquista, a China atingiu a meta de erradicação da pobreza estabelecida na Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas com 10 anos de antecedência.
(...)

As 3 partes comprometem-se a articular os resultados da Cúpula de 2024 do Fórum de Cooperação China-África - bem como a Iniciativa de Apoio à Industrialização da África, o Plano da China de Apoio à Modernização Agrícola da África e o Plano de Cooperação China-África para o Desenvolvimento de Talentos, propostos pelo Presidente Xi Jinping - com a Visão de Desenvolvimento 2050 da Tanzânia, o 8° Plano Nacional de Desenvolvimento da Zâmbia (2022-2026), a Agenda 2063 da União Africana e a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, almejando o seguinte:
(...)
(...) As 3 partes envidarão esforços para (...) reforçar a cooperação em normalização, de modo a promover o desenvolvimento sustentável e de alta qualidade do Cinturão da Prosperidade. 
Sexto: a construção de uma ferrovia de harmonia regional. As 3 partes mantêm o compromisso com a visão de um esforço de segurança comum, abrangente, cooperativo e sustentável, visando construir uma estrutura eficiente de paz e segurança duradouras.
(...)

01.Nov.2025
(...)
O Presidente chinês Xi Jinping proferiu, no Sábado, um discurso na 2ª sessão da 32ª Reunião de Líderes Econômicos da APEC, intitulado "Construindo Conjuntamente um Futuro Sustentável e Mais Brilhante".
(...)
Construindo Conjuntamente um Futuro Sustentável e Mais Brilhante
Discurso de Sua Excelência Xi Jinping
Presidente da República Popular da China
Na Sessão II da 32ª Reunião de Líderes Econômicos da APEC
(...)
As economias da Ásia-Pacífico devem reforçar a cooperação mutuamente benéfica, aproveitar bem as novas oportunidades, enfrentar os novos desafios e construir, juntas, um futuro sustentável e mais brilhante.
(...)
Em 2° lugar, devemos manter o compromisso com o desenvolvimento verde e de baixo carbono para construir um novo paradigma de desenvolvimento sustentável na região da Ásia-Pacífico.
(...)
Devemos sempre colocar as pessoas em primeiro lugar e fortalecer a comunicação de políticas, o compartilhamento de experiências e a cooperação orientada para resultados, a fim de implementar plenamente a Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável, eliminar a pobreza em conjunto e promover a prosperidade compartilhada para todos os povos da Ásia-Pacífico.
(...)

01.Nov.2025
(...)
O presidente chinês, Xi Jinping, afirmou neste Sábado que as economias da Ásia-Pacífico devem reforçar a cooperação mutuamente benéfica, aproveitar novas oportunidades, enfrentar novos desafios e construir, juntas, um futuro sustentável e mais brilhante. Xi fez essas declarações em seu discurso intitulado "Construindo Conjuntamente um Futuro Sustentável e Mais Brilhante", durante a 2ª sessão da 32ª Reunião de Líderes Econômicos da APEC.
(...)
Em 2° lugar, Xi conclamou as economias da Ásia-Pacífico a manterem o compromisso com o desenvolvimento verde e de baixo carbono, visando estabelecer um novo paradigma de desenvolvimento sustentável na região.
(...)
Ele instou as economias da Ásia-Pacífico a sempre priorizarem as pessoas e a fortalecerem a comunicação de políticas, o compartilhamento de experiências e a cooperação orientada para resultados, a fim de implementar plenamente a Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável, erradicar a pobreza em conjunto e promover a prosperidade compartilhada para todos os povos da região.
(...)

31.Out.2025
(...)
Devemos adotar a visão de uma segurança (...) sustentável (...).
(...)
Devemos colocar as pessoas em primeiro lugar e implementar plenamente a Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável.

31.Out.2025
(...)
Devemos adotar a visão de uma segurança (...) sustentável (...).
(...)
(...) Devemos colocar as pessoas em primeiro lugar e implementar plenamente a Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável. (...)
(...)

16.Out.2025
(...)
(...) afirmou Xi, ressaltando que o país está pronto para unir esforços com a comunidade internacional a fim de implementar a Iniciativa de Desenvolvimento Global, promover a Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável (...).
(...)

14.Out.2025
(...)
Ding ressaltou que a implementação da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável exige a sabedoria e a força da comunidade global de engenharia.
(...)

13.Out.2025
(...)
À medida que o mundo enfrenta incertezas econômicas, crises climáticas, conflitos e o agravamento da desigualdade, reafirmar o compromisso com a igualdade de gênero é fundamental para construir um futuro justo e sustentável, afirmou Irina Bokova, ex-diretora-geral da UNESCO.
(...)
A comunidade internacional deve tomar esta reunião como um novo ponto de partida para impulsionar a Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável e promover novos avanços na situação das mulheres em todo o mundo, disseram eles.
(...)

13.Out.2025
(...)
Precisamos defender a visão de uma segurança (...) sustentável (...).
(...)
Vencemos a maior batalha contra a pobreza na história da humanidade e, com isso, proporcionamos uma prosperidade moderada a 690 milhões de mulheres, alcançando antecipadamente a meta de redução da pobreza da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável. (...)
(...)

27.Set.2025
(...)
Devemos defender a visão de uma segurança (...) sustentável (...).
(...)
A China também firmará parceria com o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento para estabelecer um centro global de desenvolvimento sustentável em Xangai, visando acelerar a implementação da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável. (...)
(...)

25.Set.2025
(...)
Li alertou que, atualmente, algumas práticas unilateralistas e protecionistas estão prejudicando a economia mundial e dificultando seriamente a implementação da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável.
(...)

24.Set.2025
(...)
A Inteligência Artificial (IA) (...) representa não apenas uma atualização tecnológica, mas também (...) um papel vital no avanço da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável.
(...)

24.Set.2025
(...)
(...) A China está pronta para trabalhar com todas as partes para implementar ainda mais a GDI, promover a Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável em um ritmo mais acelerado e revigorar o desenvolvimento global.
(...)
Em 4° lugar, precisamos promover um desenvolvimento verde e de baixo carbono com maior sustentabilidade. (...)
(...)
Devemos fortalecer o alinhamento das estratégias de desenvolvimento verde, aprimorar a colaboração industrial global nas áreas de novas energias, conservação de energia, proteção ambiental e uso circular de recursos, e trabalhar em conjunto para buscar um desenvolvimento mais sustentável, fundamentado na harmonia entre o ser humano e a natureza.
(...)
A China também lançará uma Aliança Internacional de Satélites para o Desenvolvimento Sustentável, a fim de fornecer um suporte sólido em dados de observação espacial para o desenvolvimento global.
(...)
Além disso, nos próximos 5 anos, a China realizará 200 projetos de cooperação para o desenvolvimento marítimo, visando apoiar pequenos Estados insulares no fortalecimento de sua capacidade de desenvolvimento sustentável, e implementará um Projeto de Fogões Limpos em países em desenvolvimento, contribuindo para um mundo limpo, belo e sustentável.
(...)
(...) Restando 5 anos, a implementação da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável entra em sua reta final. (...)
(...)

24.Set.2025
Nações Unidas – O premiê chinês, Li Qiang, manifestou na 3ª-feira prontidão para trabalhar com todas as partes a fim de promover a implementação da Iniciativa de Desenvolvimento Global (IDG) e acelerar a execução da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável, visando revigorar o desenvolvimento global.
(...)
Em 4° lugar, ele defendeu a promoção de um desenvolvimento mais sustentável, verde e de baixo carbono, o fortalecimento da coordenação global nos setores de novas energias e outras indústrias, e a atuação conjunta para alcançar um desenvolvimento mais sustentável, caracterizado pela coexistência harmoniosa entre a humanidade e a natureza.
(...)
Em uma declaração divulgada durante a reunião, as partes reafirmaram seu compromisso de priorizar o desenvolvimento, aprofundar a cooperação no âmbito da IDG e trabalhar em conjunto para implementar a Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável.

27.Jun.2025
(...)
Representantes de alto nível de organizações internacionais expressaram seu apoio à CIIE e à Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável. (...)
(...)

28.Mai.2025
(...)
Com firme determinação, comprometemo-nos a promover o espírito de (...) sustentabilidade (...).
(...)
1. Decidimos fomentar a colaboração que promova (...) o desenvolvimento sustentável entre a ASEAN, a China e o CCG (...).
(...)
(ii) Explorar a cooperação, inclusive por meio das áreas prioritárias da Iniciativa de Desenvolvimento Global e de vários marcos ou iniciativas da ASEAN e do CCG, para facilitar o alcance da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável;
(...)
(iv) (...) fomentar práticas comerciais sustentáveis ​​(...);
(...)
(ii) Promover o desenvolvimento de infraestrutura sustentável para apoiar (...) a sustentabilidade (...);
(...)
Segurança Energética e Sustentabilidade

4. Reconhecer o imperativo global de resiliência sustentável e transição energética, com o objetivo de colaborar em:
(i) Trabalhar em conjunto rumo a transições energéticas sustentáveis (...);
(ii) (...) facilitar o crescimento econômico sustentável para todos;
(...)
(iv) (...) cooperação em mercados de energia (...) sustentáveis ​​para (...) enfrentar as mudanças climáticas e ressaltamos a importância da transição energética; (...)
(vi) (...) combustíveis sustentáveis (...);
(...)
(x) Promover a cooperação em sustentabilidade ambiental (...);

(xi) (...) apoiar a sustentabilidade energética de longo prazo e soluções de baixo carbono;
(...)
(i) Promover a agricultura sustentável (...);
(...)
(iii) Apoiar esforços para fortalecer a segurança alimentar (...) e de esforços de sustentabilidade (...) difusão de tecnologias (...) sustentáveis;
(...)
11. Tomar nota das iniciativas da ASEAN em suas áreas prioritárias, tais como:
(...)
-- O Plano de Ação sobre Agricultura Sustentável na ASEAN.
(...)
-- Semana de Desenvolvimento Sustentável em Abu Dhabi, EAU, janeiro de 2025

20.Mai.2025
(...)
O presidente chinês, Xi Jinping, enviou, nesta 3ª-feira, uma carta de felicitações ao Fórum da OCS (Organização para Cooperação de Xangai) de 2025 sobre Redução da Pobreza e Desenvolvimento Sustentável, realizado em Xi'an, na província de Shaanxi, noroeste da China.
(...)
(...) a China venceu com sucesso a batalha contra a pobreza, alcançou a meta de redução da pobreza da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável com 10 anos de antecedência, trilhou um caminho de redução da pobreza com características chinesas e escreveu um novo capítulo na história da luta da humanidade contra a pobreza, disse Xi. (...) a OCS tem realizado ativamente cooperação em redução da pobreza e desenvolvimento sustentável nos últimos anos (...). Como presidente rotativa da OCS, a China está disposta a (...) ajudar mais países a explorar caminhos de redução da pobreza e desenvolvimento sustentável adequados às suas realidades nacionais (...). O fórum foi aberto em Xi'an nesta 3ª-feira sob o tema "Redução Sustentada da Pobreza e Desenvolvimento Cooperativo: Avançando na Mitigação da Pobreza e no Desenvolvimento Sustentável entre os Países da OCS". (...).

28.Mar.2025
(...)
Participantes de um fórum paralelo do Fórum Zhongguancun 2025, em Pequim, apresentaram uma iniciativa na 5ª-feira, conclamando à colaboração global para aproveitar a ciência e a tecnologia digitais a fim de acelerar o desenvolvimento sustentável e enfrentar desafios globais. Cerca de 200 representantes de organizações internacionais, bem como acadêmicos nacionais e estrangeiros, participaram do Fórum Internacional sobre Ciências para o Desenvolvimento Sustentável, uma das atividades da "Década Internacional das Ciências para o Desenvolvimento Sustentável (2024-2033)" da UNESCO. A Iniciativa de Pequim sobre Ciência e Tecnologia Digitais para o Desenvolvimento Sustentável (...) promoção de aplicações inovadoras de ciência e tecnologia digitais no desenvolvimento sustentável (...)
(...)
A iniciativa também propõe a criação de plataformas globais para (...) a promoção do engajamento público e da educação em sustentabilidade por meio de canais digitais. (...) lançar programas internacionais de grande porte (big science) voltados ao desenvolvimento sustentável digital (...). (...) Guo Huadong, membro da Academia Chinesa de Ciências e diretor-geral do Centro Internacional de Pesquisa de Big Data para os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, afirmou que as tecnologias digitais e os dados abertos são fundamentais para solucionar os desafios da sustentabilidade. Ao destacar as conquistas no compartilhamento de dados, Guo observou que a China lançou o SDGSAT-1 - o 1° satélite do mundo dedicado a apoiar a Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável — em 05.Nov.2021. (...) Segundo Guo, até 2022, a China já havia atingido as metas dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da ONU para 52% de seus indicadores ambientais - (...). Pequim, a capital chinesa, ocupa o 1° lugar no país em termos de indicadores ambientais dos ODS (...). (...). Entre os projetos de destaque viabilizados por esse satélite, incluem-se o desenvolvimento de produtos de dados sobre sustentabilidade para as nações do BRICS, a realização de avaliações dos ODS para países africanos e a análise da poluição luminosa na Península Ibérica. "Espera-se que, no futuro, seja construída uma constelação de satélites para atuar como um 'olho no espaço' mais preciso em prol do desenvolvimento sustentável global", acrescentou Guo.

19.Mar.2025
(...)
A China tem feito progressos significativos na busca pelo desenvolvimento sustentável e na proteção dos direitos humanos nos últimos anos, afirmaram especialistas durante um evento paralelo à 58ª sessão do Conselho de Direitos Humanos da ONU, nesta 2ª-feira. O evento, intitulado "A Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e a Proteção dos Direitos Humanos", foi organizado conjuntamente pela Sociedade Chinesa de Estudos de Direitos Humanos e pela Fundação Chinesa para o Desenvolvimento dos Direitos Humanos. Sun Meng, professora do Instituto de Direitos Humanos da Universidade de Ciência Política e Direito da China, enfatizou o compromisso do país com uma trajetória que integra o desenvolvimento sustentável à proteção dos direitos humanos.
(...)
Tang Yingxia, vice-diretora do Centro de Direitos Humanos da Universidade de Nankai, afirmou que os direitos humanos, as mudanças climáticas e o desenvolvimento sustentável estão estreitamente interligados (...).
(...) Da Lu, professor associado da Universidade do Sudoeste de Ciência Política e Direito da China, observou que ainda há muitos desafios pela frente para alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas. (...)
(...)

12.Fev.2025
(...)
Um relatório focado em projetos de ajuda externa da China classificados como "pequenos e belos" foi divulgado na 3ª-feira, demonstrando o compromisso e os esforços do país em promover a cooperação internacional para o desenvolvimento e alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas.
(...)
A ajuda - que abrange áreas como desenvolvimento agrícola sustentável (...).
(...)
A China também está disposta a fortalecer a cooperação com países desenvolvidos e economias emergentes, além de realizar cooperação tripartite e multilateral com mais organizações internacionais, promovendo a complementaridade mútua e impulsionando conjuntamente a concretização da Agenda 2030 da ONU para o Desenvolvimento Sustentável, acrescentou ele.
(...)
O PMA (Programa Mundial de Alimentos) compromete-se a aprofundar e ampliar ainda mais a colaboração com os setores público e privado representados pela CIDCA (...) em um esforço para (...) alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (...).


Artigos CDS sobre a China




21.Set.2020




















Declaração BRICS 2026 - tradução CDS

Semelhantemente ao que temos verificado nas declarações BRICS anteriores (consultar lista de artigos CDS no final deste artigo), a Declaraçã...

Artigos mais lidos