Sem grandes surpresas, na leitura-diagonal do documento de apenas 10 páginas, predominam os termos da transição civilizacional da Agenda 2030 e de todas as agendas globalistas a esta associadas, como p.ex.:
Constituição da OMS (OMS)
Acordo da Basiléia (BIS)
FX Código Global de Câmbios (GFXC)
Pacto para o Futuro (ONU)
Termos mais vezes escritos
e outros termos que constam
74x africa [África, africano]
42x develop [desenvolver, desenvolvimento]
41x support [apoio]
36x sustain [sutentabilidade, sustentável]
35x ≈ 25x international + 10x national
33x commitment [compromisso]
28x including [incluindo]
27x cooperation [cooperação]
24x security [segurança]
23x implement [implementar, implementação]
21x financ [finanças, financiamento]
20x global [global, globalização]
20x climate [clima]
19x europe [Europa, europeu]
18x countr [país, países]
17x human [humano, humanidade]
14x migration [migração]
14x health [saúde]
13x partnership [parceria]
11x people [pessoas, povo]
09x governance [governo, governança]
09x progress [progresso]
08x energy [energia]
08x digital [digital, digitalização]
07x Sustainable Development [desenvolvimento sustentável]
07x Agenda
07x institutional [instituição, institucional]
06x debt [dívida]
06x agriculture [agricultura]
06x multilateral
05x women [mulheres]
05x youth [juventude]
05x 2030
05x building [construindo]
05x resources [recursos]
04x United Nations [Nações Unidas]
04x children [crianças]
04x carbon [carbono]
04x bank [banco]
04x resilience [resiliência]
04x food [comida, alimentação]
04x environment [ambiente]
03x Agenda 2063
03x G20
03x climate change [mudanças climáticas]
02x disaster [desastre]
02 compliance [obediência, alinhamento]
01x 2030 Agenda [Agenda 2030]
01x Agenda 2030
01x Artificial Intelligence [Inteligência Artificial]
01x pandemic [pandémico]
Leitura-diagonal
ao redor de termos
Considerando a pequena quantidade de páginas do documento e todos os levantamentos CDS semelhantes feitos até aqui¹, fiz a leitura-diagonal apenas para os 36 resultados de sustain [sustentável, sustentabilidade] e os 6 resultados de debt [dívida].
sustain
"2. (...) Ao longo do último quarto de século, a nossa parceria tem contribuído diretamente para a Agenda 2063 da UA e para os seus sucessivos Planos de Implementação, bem como para as prioridades estratégicas da UE e para a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável."
"Moldando um futuro próspero e sustentável para África e Europa"
"8. Congratulamo-nos com os progressos significativos na implementação do Pacote de Investimento Global Gateway África-Europa [PDF] em áreas de interesse mútuo, que refletem o nosso compromisso partilhado com o desenvolvimento sustentável inclusivo. (...)"
"9. (...) Promoveremos o desenvolvimento sustentável das cadeias de valor para reforçar a capacidade das indústrias locais de participar nos mercados regionais e globais e para diversificar e assegurar as cadeias de abastecimento globais, por exemplo, no domínio dos minerais estratégicos e críticos."
"10. (...) À medida que avançamos nos nossos esforços para combater as alterações climáticas e promover a sustentabilidade ambiental, a UE e a UA enfrentarão em conjunto os desafios que os exportadores africanos enfrentam na gestão sustentável dos recursos naturais, incluindo as exportações baseadas na biodiversidade."
"11. (...). (...) atrair mais investimento e estimular a integração regional e continental, de forma a alcançar um crescimento sustentável e empregos dignos, especialmente para as gerações mais jovens."
"14. (...) Tendo em conta o Mercado Único de Eletricidade em África (AfSEM), o Plano Diretor Continental dos Sistemas Elétricos (CMP) e a Estratégia Africana para a Eficiência Energética (AfEES), trabalharemos em conjunto para promover uma transição energética limpa justa, equitativa e sustentável, desenvolvendo o potencial renovável de África para a eletrificação rural, a industrialização sustentável e a utilização de energias limpas para cozinhar. Por meio do Fórum Global de Transição Energética, a UA e a UE manterão um forte ímpeto político, promoverão o alinhamento estratégico e mobilizarão financiamento público e privado para alcançar o acesso universal à energia acessível, confiável, sustentável e moderna."
"15. (...) Reconhecemos o imenso potencial de uma transformação digital segura e confiável, apoiada por sistemas eficazes de governo eletrônico e desenvolvimento de competências digitais, para a criação de oportunidades econômicas, impulsionando o crescimento econômico sustentável e inclusivo, ao mesmo tempo que enfatizamos a urgência de superar a exclusão digital."
"16. (...) Promovemos e apoiamos iniciativas inovadoras e resilientes às mudanças climáticas em todos os modais de transporte, incluindo a implantação acelerada de combustíveis de aviação sustentáveis, a implementação do Mercado Único de Transporte Aéreo Africano e sistemas de transporte sustentáveis que contribuam para os esforços de descarbonização, proteção ambiental, transformação econômica e inclusão social."
"17. Apoiamos o compromisso com a transformação sustentável e resiliente dos sistemas agrícolas e alimentares, conforme destacado na Cúpula das Nações Unidas sobre Sistemas de Segurança Alimentar +4, realizada em Adis Abeba este ano e ancorada na Declaração de Kampala do Programa Abrangente de Desenvolvimento da Agricultura na África (CAADP), como iniciativas estratégicas para acelerar o progresso em dimensões-chave do desenvolvimento agrícola, incluindo a nutrição. (...) Compartilhamos a visão de que a agricultura, a pesca, a aquicultura, bem como a segurança alimentar, são interesses comuns fundamentais da África e da Europa, representando ativos essenciais para a prosperidade e a sustentabilidade, contribuindo para o crescimento e a geração de empregos nos dois continentes."
"18. Reafirmamos nosso compromisso com a promoção da gestão sustentável dos recursos naturais e da circularidade na economia, o combate ao tráfico de animais selvagens e à pesca ilegal, não declarada e não regulamentada (IUU), e o apoio à nova e ambiciosa estrutura global de biodiversidade. Saudamos a 1ª Cimeira Africana sobre Biodiversidade, que será realizada em Nov.2025. Comprometemo-nos a avançar ainda mais no desenvolvimento de uma economia azul sustentável."
"19. (...) Apoiamos o Mecanismo de Compras Conjuntas da África no setor da saúde e o financiamento da saúde que seja previsível, nacional, inovador e misto, para garantir a sustentabilidade."
"20. (...) Destacamos a importância da juventude como impulsionadora do desenvolvimento sustentável e nos comprometemos a apoiar seu empoderamento e participação ativa."
"21. (...) Reafirmamos nosso compromisso com a proteção e promoção da diversidade cultural, bem como com a proteção dos direitos de propriedade intelectual e dos direitos autorais, garantindo remuneração justa aos criadores e a circulação sustentável de bens culturais."
"24. (...) Sublinhamos que a Carta da ONU atribui ao Conselho de Segurança da ONU a responsabilidade primordial pela manutenção da paz e segurança internacionais e ressaltamos a importância de um financiamento adequado, previsível e sustentável para as Operações de Apoio à Paz lideradas pela UA, atuando sob um mandato da ONU."
"26. (...) a importância de esforços contínuos para abordar de forma abrangente a disseminação do terrorismo e do extremismo violento que leva ao terrorismo (...) facilitando o desenvolvimento socioeconômico sustentável na África."
"29. (...) Continuaremos a priorizar nossas ações coordenadas para fortalecer os sistemas de proteção a refugiados, migrantes, deslocados internos e comunidades de acolhimento, e a encontrar soluções sustentáveis de acordo com o princípio da partilha de encargos e responsabilidades. (...)"
"32. Sublinhamos a importância do financiamento sustentável, que deve apoiar o crescimento econômico e servir como motor para um crescimento resiliente, inclusivo e alinhado com o clima. Com base no trabalho da Plataforma Internacional sobre Finanças Sustentáveis e do Centro Consultivo de Finanças Sustentáveis da UE, enfatizamos a importância de continuar essa cooperação para ampliar o financiamento sustentável para a África, a fim de adaptá-la às mudanças climáticas e mobilizar capital privado em apoio a objetivos comuns de clima e desenvolvimento, bem como para apoiar a operacionalização do Fundo de Resposta a Perdas e Danos."
"34. (...) Comprometemo-nos a reforçar os esforços de adaptação e mitigação, em particular para os países e comunidades vulneráveis, e reconhecemos a importância de facilitar o acesso aos mercados e à precificação do carbono como fatores essenciais para que os países africanos avancem nas metas climáticas e no desenvolvimento sustentável. (...)"
"37. Mantemo-nos firmemente empenhados na implementação da Convenção das Nações Unidas sobre a Diversidade Biológica, do Acordo no âmbito da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar sobre a Conservação e o Uso Sustentável da Diversidade Biológica Marinha em Áreas Além da Jurisdição Nacional e do Quadro Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal, bem como no avanço das negociações para a conclusão de um tratado global juridicamente vinculativo para acabar com a poluição por plásticos."
"38. (...) Comprometemo-nos a monitorizar conjuntamente o progresso dos compromissos aqui assumidos, assegurando que ambas as Uniões apresentem resultados concretos no reforço do espaço fiscal e do financiamento sustentável para o desenvolvimento."
"41. Comprometemo-nos a reforçar a cooperação através de parcerias abrangentes, adaptadas às necessidades específicas e mutuamente benéficas, no âmbito da prevenção da migração irregular, do combate ao contrabando de migrantes e ao tráfico de seres humanos, do reforço das capacidades de gestão das fronteiras e da melhoria do retorno, da readmissão e da reintegração sustentável de forma eficaz, segura, atempada e digna, inclusive através da promoção do retorno voluntário, em pleno respeito pelas obrigações internacionais, pelos acordos bilaterais e pelos direitos humanos. Comprometemo-nos ainda a abordar as causas profundas da migração irregular e do deslocamento forçado, nomeadamente através do crescimento inclusivo, do desenvolvimento sustentável e da estabilidade regional."
"42. (...) Reconhecemos as contribuições positivas da diáspora para o desenvolvimento sustentável de ambos os continentes e trabalharemos para eliminar os obstáculos jurídicos que afetam os seus papéis."
"46. (...) Apoiamos, portanto, um mecanismo permanente de acompanhamento no âmbito das estruturas existentes da UA-UE, incluindo o Comité Ministerial de Acompanhamento UA-UE, que avalia o progresso dos compromissos assumidos nas Cimeiras e nas Reuniões Ministeriais, assegurando um progresso sustentado na implementação da Visão Conjunta para 2030 através do diálogo e da coordenação regulares, tanto a nível político como operacional. (...)"
debt
"12. Reconhecemos os esforços fiscais empreendidos pelos países africanos para honrar suas obrigações de dívida e os desafios de liquidez, reconhecendo que o alto nível de endividamento pode ser um obstáculo ao crescimento inclusivo em muitos países e pode limitar sua capacidade de investir em infraestrutura, resiliência a desastres, saúde, educação e outras necessidades de desenvolvimento. (...). Apelamos para o aprimoramento da reforma da arquitetura da dívida internacional, de modo a apoiar mecanismos de reestruturação da dívida mais oportunos, transparentes, eficazes e com maior abrangência, incluindo países de renda média e mecanismos previsíveis. Nesse sentido, saudamos os progressos alcançados na implementação da Estrutura Comum do G20 e incentivamos o G20 a continuar fortalecendo a Estrutura Comum para o Tratamento da Dívida, para além da Iniciativa de Suspensão do Serviço da Dívida. (...)."
governance
"15. Reconhecemos o imenso potencial de uma transformação digital segura e confiável, apoiada por sistemas eficazes de e-governo e desenvolvimento de competências digitais, para a criação de oportunidades econômicas, impulsionando o crescimento econômico sustentável e inclusivo, ao mesmo tempo que enfatizamos a urgência de superar a exclusão digital. (...)"
"Uma Cooperação Renovada e Aprimorada em Paz, Segurança e Governança"
"22. Elogiamos a longa cooperação UA-UE em paz, segurança e governança, incluindo a prevenção de conflitos, a mediação da paz e a estabilização, baseada em soluções lideradas pela África. (...)"
"23. (...) Reconhecemos a contribuição do Conselho de Paz e Segurança da União Africana e do Comitê Político e de Segurança da União Europeia para a manutenção da paz, segurança e estabilidade em ambos os continentes e para a promoção de uma governança eficaz, e saudamos os esforços da UA para silenciar as armas na África, em consonância com a Aspiração 4 da Agenda 2063 da UA. (...) Elogiamos os esforços da UA para promover a governança, a paz e a segurança, inclusive por meio do Fundo de Paz da União Africana. (...)"
"26. (...) Em A este respeito, sublinhamos a importância de esforços sustentados para abordar de forma abrangente a propagação do terrorismo e do extremismo violento que o alimenta, bem como os fatores que lhe permitem prosperar, assegurando a recuperação e a reconstrução nacionais, reforçando a boa governação e prevenindo o comércio ilícito e a proliferação de armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC) ilícitas, e facilitando o desenvolvimento socioeconómico sustentável em África. (...)"
"28. Renovamos o nosso compromisso com a democracia, a governação inclusiva, o Estado de direito, a boa vizinhança, a não interferência nos assuntos internos dos Estados, a resolução pacífica de litígios, o pleno respeito pela integridade territorial e soberania, o direito à autodeterminação, a liberdade de imprensa, os direitos humanos, incluindo as liberdades fundamentais, a igualdade de género, os direitos civis e políticos, os direitos económicos, sociais e culturais e a proteção das pessoas pertencentes a minorias religiosas, étnicas e linguísticas. (...)"
"33. Reafirmamos o nosso apoio ao comércio baseado em regras e comprometemo-nos a trabalhar em conjunto para uma reforma profunda e abrangente da Organização Mundial do Comércio (OMC), nomeadamente melhorando a sua governação e assegurando a equidade, incluindo condições equitativas, tendo em conta o desenvolvimento necessidades dos países em desenvolvimento e dos países menos desenvolvidos da África com base em tratamento preferencial e diferenciado."
"44. (...) Continuaremos a fortalecer os sistemas de asilo e a apoiar a governança e a gestão da migração e do deslocamento forçado, em conformidade com os nossos compromissos globais, com vista a proporcionar acolhimento e proteção adequados a quem tem direito, bem como a trabalhar pela sua integração."
¹Artigos CDS
19.Dez.2019
26.Ago.2022
11.Set.2022
19.Dez.2022
Mar.2023
Mar.2023
01.Abr.2023
11.Ago.2023
01.Set.2023
02.Set.2023
07.Set.2023
09.Set.2023
09.Set.2023
19.Set.2023
21.Set.2023
23.Set.2023
18.Fev.2024
26.Out.2024
20.Nov.2024
09.Jun.2025
14.Jun.2025
16.Jun.2025
17.Jun.2025
18.Jun.2025
23.Jun.2025
07.Jul.2025
18.Nov.2025
25.Nov.2025
