segunda-feira, 9 de maio de 2022

2ª CIMEIRA GLOBAL COVID-19 : 12.Mai.2022 na Casa Branca, EUA

Para entendermos melhor a 2ª Cimeira Global Covid-19 que acontecerá no próximo dia 12.Mai.2022 na Casa Branca, EUA, convém conhecer um pouco o que foi a 1ª Cimeira Global Covid-19 (22.Set.2021).

Estas cimeiras estão diretamente relacionadas com o Tratado Pandêmico Internacional que está sendo criado.

Artigos e vídeos diretamente relacionados

03.Mai.2022

05.Mai.2022

06.Mai.2022

Acabando com a Pandemia e Reconstruindo Melhor
24.Set.2021 - Casa Branca
TRADUÇÃO


Em 22.Set.2021, o Presidente [dos EUA] Biden convocou uma Cimeira Global COVID-19 virtual focada em acabar com a pandemia e construir uma melhor segurança sanitária para prevenir e se preparar para futuras ameaças biológicas. O Presidente pediu ao mundo que acabe coletivamente com a pandemia do COVID-19 o mais rápido possível, com todos os países, parceiros e organizações fazendo sua parte, alinhando-se em torno de objetivos e metas compartilhados e responsabilizando-se mutuamente. Ao mesmo tempo, todos os países precisam de capacidade para prevenir, detectar e responder a ameaças biológicas, incluindo futuras pandemias. A Cimeira introduziu metas ambiciosas em 3 áreas críticas para acabar com esta pandemia e prevenir e preparar a próxima: 

▪ Vacinar o Mundo
▪ Salvar Vidas Agora
▪ Reconstruir Melhor

O Presidente Biden sediou a 1ª Cimeira Global COVID virtual: Acabando com a Pandemia e Reconstruindo Melhor, que contou com a participação de representantes de mais de 100 Governos e outros parceiros e mais de 100 líderes de organizações internacionais, setor privado, setor filantrópico, sociedade civil, academia e outros interessados. Estes estão listados abaixo. A pandemia do COVID-19 já custou mais de 4,5 milhões de vidas e continua a devastar comunidades e economias em todo o mundo. O Presidente Biden pediu aos participantes da Cimeira que não apenas façam mais, mas que façam o suficiente para acabar com a pandemia e reconstruir [um mundo?] melhor. O Presidente Biden também foi acompanhado na Cimeira por:

▪ Vice-Presidente, Kamala Harris
▪ Secretário de Estado, Antony Blinken
▪ Embaixador dos EUA nas Nações Unidas, Linda Thomas-Greenfield
▪ Administradora da Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional, Samantha Power
▪ Diretora do Departamento de Saúde e Serviços Humanos do Escritório de Assuntos Globais, Loyce Pace
▪ Coordenadora do Departamento de Estado para Resposta Global à COVID-19 e Segurança em Saúde, Gayle Smith

A lista completa de participantes está disponível abaixo. Ao longo da Cimeira, líderes de países e organizações ressaltaram a importância de se unir em torno de metas compartilhadas para alinhar compromissos com resultados, pois todas as partes trabalharam juntas para: 

▪ vacinar o mundo
▪ salvar vidas agora
▪ construir uma melhor segurança de saúde global nos próximos meses

Atingir essas metas exigirá liderança, ambição, ousadia, colaboração, transparência e novos compromissos. Antes e durante a Cimeira, muitos países e partes interessadas anunciaram sua intenção de doar vacinas e apoio financeiro para atividades críticas de preparação de vacinas para garantir que as vacinas entrem em armas em todo o mundo. Líderes amplamente alinhados em torno da meta da Organização Mundial da Saúde (OMS) de vacinar pelo menos 70% da população global em todos os países até à [77ª] AGNU 2022 [13 a 27.Set.2022]...


... e expressaram urgência compartilhada de 

▪ fazer mais
▪ agir agora
▪ aumentar a responsabilidade 
▪ monitorar o progresso

Para avançar nesse esforço, o Presidente Biden convocou outra Cimeira de Chefes de Estado no 1° trimestre de 2022 e o secretário Blinken se comprometeu a convocar ministros das Relações Exteriores, em 2021. Os países assumiram novos compromissos para compartilhar doses e/ou dobrar, ou triplicar, as promessas anteriores para vacinas, entrega, oxigênio e suporte de teste e segurança da saúde. Participantes de todo o mundo e de todos os setores, listados abaixo, trouxeram compromissos para a Cimeira – mais detalhes estarão disponíveis nos próximos dias. Embora o evento não tenha sido uma conferência de doadores, os compromissos combinados dos participantes excederam 850 milhões de doses adicionais da vacina COVID-19 e grandes novos compromissos para prontidão de vacinas, oxigênio, testes, sistemas de saúde e financiamento de segurança da saúde.

Lista de Participantes da Cimeira

Mais de 100 governos e outros parceiros participaram da 1ª Cimeira Global COVID-19 do Presidente Biden em 22.Set.2021.

Principado de Andorra;
Antígua e Barbuda;
República Argentina;
República da Armênia;
Comunidade da Austrália;
República da Áustria;
Comunidade das Bahamas;
Reino de Bahrain;
República Popular do Bangladesh;
Barbados;
Reino da Bélgica;
Belize;
Reino do Butão;
Bósnia e Herzegovina;
República do Botsuana;
Brunei Darussalam;
Reino do Camboja;
República dos Camarões;
Canadá;
República do Chile;
República da Colômbia;
República da Costa do Marfim;
República da Croácia;
República Checa;
Reino da Dinamarca;
Comunidade da Dominica;
República Árabe do Egito;
República da Estônia;
Reino de Eswatini;
República Federal Democrática da Etiópia;
Comissão Europeia;
República da Finlândia;
República Gabonesa;
Geórgia;
República Federal da Alemanha;
República do Gana;
República Helénica (Grécia);
Granada;
República da Guatemala;
República da Guiné-Bissau;
República Cooperativa da Guiana;
República do Haiti;
República da Islândia;
República da Índia;
República da Indonésia;
Irlanda;
Estado de Israel;
República Italiana;
Jamaica;
Japão;
Reino Hachemita da Jordânia;
República do Cazaquistão;
República do Quênia;
República de Kiribati;
República da Coreia;
República do Kosovo;
República do Quirguizistão;
República Democrática Popular do Laos;
República da Letónia;
Estado da Líbia;
República da Lituânia;
Grão-Ducado do Luxemburgo;
República do Malawi;
Malásia;
República de Malta;
República das Maurícias;
Estados Federados da Micronésia;
República da Moldávia;
Mongólia;
Montenegro;
Reino de Marrocos;
República de Moçambique;
República da Namíbia;
Nepal;
Reino dos Países Baixos;
Nova Zelândia;
República Federal da Nigéria;
República da Macedônia do Norte;
Reino da Noruega;
Sultanato de Omã;
República Islâmica do Paquistão;
República de Palau;
Autoridade Palestina;
República do Peru;
República das Filipinas;
República da Polônia;
Portugal;
Romênia;
Federação Russa;
Reino da Arábia Saudita;
República da Sérvia;
República da Serra Leoa;
República de Singapura;
República Federal da Somália;
República da África do Sul;
Reino de Espanha;
Sri Lanka;
Federação de São Cristóvão e Nevis;
República Democrática Socialista do Sri Lanka;
São Vicente e Granadinas;
República do Sudão;
República do Suriname;
Reino da Suécia;
Confederação Suíça;
Taiwan;
Reino da Tailândia;
República Togolesa;
República de Trinidad e Tobago;
República da Tunísia;
República da Turquia;
Ucrânia;
Emirados Árabes Unidos;
Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte;
Assembleia Geral das Nações Unidas (República das Maldivas);
República do Uzbequistão;
República de Vanuatu;
República Socialista do Vietnã;
República do Iêmen;
República da Zâmbia;
Zimbábue

Organizações Internacionais, Organizações Não Governamentais, Setor Privado e Filantropia

Mais de 100 organizações internacionais, organizações não governamentais, setor privado e filantropias participaram da Cimeira Global COVID-19 do Presidente Biden em 22.Set.2021.

Abbott; 
Access Bio; 
AdvaMedDX; 
Africa Centres for Disease Control and Prevention; 
The World Health Organization Regional Office for Africa (AFRO); 
African Development Bank; 
African Union; 
Alphabet Inc.; 
American Chamber of Commerce of Mexico; 
American Chamber of Commerce in South Africa; 
American Clinical Laboratory Association; 
American Society of Tropical Medicine and Hygiene; 
Amref Health Africa; 
American Public Health Association; 
Asian Development Bank; 
Association of Public Health Laboratories; 
Association of Southeast Asian Nations; 
Becton, Dickinson and Company; 
Biotechnology Innovation Organization; 
Boston Consulting Group; 
CARE; 
Caribbean Public Health Agency; 
The Carter Center; 
CDC Foundation; 
Center for Supporting Community; 
Development Initiatives; 
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations; 
The Clinton Foundation; 
Clinton Health Access Initiative; 
CORE Group; 
COVID Collaborative; 
Danaher Corporation; 
Deloitte; 
Emory University; 
European Bank for Reconstruction and Development; 
Friends of the Global Fight; 
The Bill & Melinda Gates Foundation; 
Gavi, The Vaccine Alliance; 
Ginkgo Bioworks; 
Global Citizen; 
Global Communities; 
The Global Fund; 
Global Poverty Project; 
Global Health Council; 
Global Health Technologies Coalition; 
Health GAP; 
Hologic, Inc.; 
International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations; 
International Monetary Fund; 
InterAction; 
International Air Transport Association; 
International Atomic Energy Agency; 
International Civil Aviation Organization; 
International Committee of the Red Cross; 
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies; 
International Maritime Organization; 
International Organization for Migration; 
International Vaccine Institute; 
IntraHealth International; 
Johnson & Johnson; 
Jubilee; 
LEGO Foundation; 
JustActions; 
LumiraDx; 
Management Sciences for Health; 
Marked by COVID; 
Mastercard Foundation; 
Matahari Global Solutions; 
Mayo Clinic Laboratories; 
McKinsey & Company; 
Merck Group; 
MilliporeSigma; 
National Nurses Association of Kenya; 
NETWORK for Catholic Social Justice; 
Nuclear Threat Initiative; 
ONE Campaign; 
One Earth Future Foundation; 
Open Society Foundations; 
OraSure Technologies; 
Oxfam America; 
Pan American Health Organization; 
Pandefense Advisory; 
Pandemic Action Network; 
PATH; 
PerkinElmer; 
Pfizer Inc.; 
Pharmaceutical Research and Manufacturers of America; Public Citizen; 
Public Health Foundation of India; 
QIAGEN; 
Roche; 
The Rockefeller Foundation; 
Sabin Vaccine Institute; 
SalivaDirect at the Yale School of Public Health; 
Save the Children; 
Schmidt Futures; 
Seed Global Health; 
The Skoll Foundation; 
Sustainable Energy for All; 
Thermo Fisher Scientific; 
United States Chamber of Commerce; 
United Nations Foundation; 
Unitaid; 
United Nations Children’s Fund; 
United Nations Environment Programme; 
United Nations High Commissioner for Refugees; 
United Parcel Service; 
The United States Global Leadership Coalition ; 
World Health Organization; 
Women in Global Health; 
World Bank Group; 
World Food Programme; 
WOTE Kenya; 
World Trade Organization

Mensagens de vídeo enviadas pelos participantes da 1ª Cimeira

Estados Unidos

Delegações estrangeiras


Organizações Internacionais


Organizações Não-Governamentais; Sector Privado interessado

Access Bio
Africa CDC
American Chamber of Commerce South Africa
Amref Health Africa
Association of Public Health Laboratories (APHL)
Biotechnology Innovation Organization
CARE
Carter Center
Clinton Health Access Initiative
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations (CEPI)
COVID Collaborative [267 KB]
Deloitte
Friends of the Global Fight
Gates Foundation
Georgetown University [53 KB]
Ginkgo Bioworks
Global Citizen
Global Fund
Global Health Council
Global Health Technologies Coalition
Google and Alphabet
IFPMA
International Maritime Organization (IMO)
International Air Transport Association (IATA)
International Civil Aviation Organization (ICAO) [476 KB]
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)
International Vaccine Institute
IntraHealth International
Management Sciences for Health
Mayo Clinic
McKinsey & Company [125 KB]
Nuclear Threat Initiative (NTI) [61 KB]
ONE Campaign
Oxfam America
Pandemic Action Network (PAN)
PATH
PerkinElmer
Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA)
Qiagen
Rockefeller Foundation
Sabin Vaccine Institute [216 KB]
Save the Children
Sustainable Energy for All
Thermo Fisher
UNHCR
UN Foundation
UNDDR
UNDP
UNITAID
UNICEF
US Global Leadership Coalition (USGLC)
Women in Global Health
Yale University School of Public Health
Zipporah Iregi

Resumo da 1ª Cimeira Global Covid-19

Sessão 1. Chamando o mundo para prestar contas e vacinando o mundo

O Presidente Biden presidiu a sessão de abertura da 1ª Cimeira, focada na necessidade de todos os países, organizações e partes interessadas fazerem mais para tornar as vacinas COVID-19 disponíveis para todas as pessoas, em todos os lugares. Ele foi acompanhado pela Embaixadora dos EUA nas Nações Unidas, Linda Thomas-Greenfield. Os participantes ecoaram o apelo do Presidente Biden para alinhar em torno de metas comuns, acompanhar o progresso com mais urgência e apoiar uns aos outros no cumprimento dos compromissos. Os líderes mundiais abraçaram a meta da Organização Mundial da Saúde de vacinar totalmente, pelo menos, 70% da população em todos os países e categorias de renda com vacinas de qualidade, seguras e eficazes até à [77ª] UNGA 2022 [13 a 27.Set.2022] e os líderes pediram uma distribuição mais urgente e equitativa das doses das vacinas. O presidente Biden anunciou novos compromissos ousados ​​dos Estados Unidos para fornecer 500 milhões de doses adicionais de vacina da Pfizer que serão enviadas até o próximo ano, elevando o compromisso total dos EUA de vacinas doadas para mais de 1,1 bilhão. Ele também anunciou que os Estados Unidos estão intensificando os esforços para obter injeções nos braços e impulsionar a fabricação global. Ele encorajou os países a se juntarem aos Estados Unidos na defesa de um conjunto de princípios para garantir que possamos cumprir nossos compromissos globais coletivos para a distribuição global equitativa de vacinas COVID-19 autorizadas para uso emergencial da OMS, seguras e eficazes. Esses princípios incluem o compromisso de:

▪ doar, em vez de vender, doses para países de renda baixa e média-baixa sem restrições políticas; 
▪ apoiar a COVAX como principal mecanismo de compartilhamento de vacinas autorizadas pela OMS; 
▪ combater a desinformação sobre vacinas; 
▪ exercer a transparência; 
▪ para construir a confiança do público; 
▪ trabalhar em direção a objetivos e metas comuns para medir o progresso e responsabilizar a nós mesmos e a cada um. 

O Presidente reconheceu os esforços por meio da parceria Quad para ajudar a produzir pelo menos 1 bilhão de doses de vacina na Índia para aumentar o fornecimento global de vacinas até o final de 2022, bem como o financiamento dos EUA para ajudar a fortalecer a fabricação na África do Sul e produzir mais de 500 milhões de J&J doses na África para a África, até o próximo ano. O Presidente Biden também enfatizou o desafio logístico vital de levar essas vacinas aos braços das pessoas e pediu a todos os participantes que intensifiquem significativamente os investimentos nessa área. Ele anunciou um compromisso de US$ 370 milhões [R$  1,87 bilhões] adicionais para apoiar a prontidão e entrega global de vacinas e comprometeu mais de US$ 380 milhões [R$ 1,9 bilhões] em assistência à Gavi, A Aliança das Vacinas...


... para fornecer seguro contra riscos políticos para facilitar o envio de vacinas para 9 países em 3 continentes. Além disso, ele pediu aos países, fabricantes de vacinas e outros parceiros que expandam a capacidade global e regional de fabricação de vacinas e aumentem a transparência para tornar a produção e distribuição de vacinas mais previsíveis e coordenadas. Ele enfatizou que os Estados Unidos estão trabalhando com nações parceiras e fabricantes para aumentar sua capacidade de produzir e fabricar vacinas seguras e altamente eficazes em seus próprios países. O Presidente também destacou a importância de salvar vidas agora e observou que os Estados Unidos estão fornecendo quase US$ 1,4 bilhão [R$ 7 bilhões]  para reduzir as mortes por COVID-19 e mitigar a transmissão por meio de suporte de oxigênio em massa, testes expandidos, fortalecimento dos sistemas de saúde e muito mais. Por fim, o Presidente Biden enfatizou o apoio dos EUA ao estabelecimento de um mecanismo global de financiamento da segurança sanitária para se preparar para a próxima pandemia, que o Vice-presidente Harris detalhou posteriormente na Cimeira. Ele encerrou a reunião pedindo aos líderes que estabeleçam metas que exijam que miremos alto, cumpramos nossos compromissos e responsabilizemos uns aos outros para acabar com a pandemia e promover a segurança da saúde para todos. Por fim, o Presidente Biden pediu uma resposta de toda a sociedade, com um pedido ao setor privado, governos de países, filantropias e sociedade civil para que atendam ao chamado à ação dos EUA para resolver os principais desafios para acabar com a pandemia e reconstruir melhor – incluindo:

▪ tornar as vacinas disponíveis para todos, em todos os lugares;
▪ resolver a crise de oxigênio; 
▪ financiamento da segurança sanitária
▪ e muito mais

Representantes de empresas, fundações e sociedade civil se juntaram a líderes globais na Cimeira. Alguns desses líderes anunciaram coalizões para combinar fundos, experiência e capacidade para ajudar a realizar desafios específicos dentro de cada uma das metas, por exemplo, abordar a crise global de oxigênio, fechar a lacuna de testes e garantir que as vacinas sejam entregues e administradas.

O Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres, pediu um plano global de vacinação para pelo menos dobrar a produção de vacinas e garantir que 2,3 bilhões de doses sejam distribuídas equitativamente por meio da COVAX para atingir 40% das pessoas em todos os países até o final deste ano e 70% no 1° Semestre de 2022, conforme recomendação da OMS. Ele enquadrou a vacinação global não como filantropia, mas como interesse próprio de todas as partes, enfatizando a necessidade de países de baixa e média renda (LMICs) terem recursos e tecnologia para fabricar suas próprias vacinas. Ele também pediu uma arquitetura global de segurança sanitária mais forte e com melhores recursos. As Nações Unidas continuarão a apoiar a distribuição de vacinas em países e comunidades mais difíceis de alcançar.

O Diretor-Geral da Organização Mundial da Saúde, Dr. Tedros Adhanom-Ghebreyesus, enfatizou a importância do multilateralismo na abordagem da disparidade no acesso a vacinas entre países de alta e baixa renda. Ele elogiou o novo compromisso com a vacina dos EUA e pediu aos países que trabalhem com empresas para trocar de lugar com outros países nas filas de vacinas, para que os países cumpram as promessas de compartilhamento de dose imediatamente e para compartilhar a propriedade intelectual necessária para facilitar a fabricação em todo o mundo. Ele observou que devemos aos que perderam a vida construir melhor governança, financiamento, sistemas e ferramentas para garantir a segurança da saúde global. Ele pediu aos líderes que apoiem a vacinação de pelo menos 40% da população de todos os países até o final deste ano e 70% até meados de 2022. Ele também pediu aos que controlam os suprimentos de vacinas existentes para garantir que 2 bilhões de doses sejam fornecidas rapidamente aos LMICs para começar a cumprir essas metas, como destacou o Secretário-Geral.

O Presidente da República da África do Sul, Matamela Cyril Ramaphosa, destacou os riscos de não atingir as metas de vacinação estabelecidas na Cimeira e discutiu como a pandemia exacerba a lacuna global de vacinas e as maneiras como prejudica a segurança sanitária global. Ele também afirmou a importância de permitir que os países façam sua própria fabricação e aquisição de vacinas e pediu aos estados membros da OMC que aprovem a proposta de isenção de TRIPS da África do Sul, Índia e outros co-patrocinadores. Ele compartilhou o trabalho impactante da União Africana ao sediar a 1ª transferência de tecnologia de mRNA no continente africano e em seguida, pediu um plano sustentável para apoiar os LMICs por meio de tecnologia e financiamento para atingir as metas de vacinas. Ele também apoiou o estabelecimento de um fundo intermediário financeiro global de segurança da saúde para preparação para pandemias, um Conselho Global de Ameaças à Saúde e a proposta do Secretário-Geral Guterres para um plano global de vacinação.

A Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, descreveu a pandemia como um dos desafios sociais mais prementes que já enfrentamos. Para ajudar a enfrentar esse desafio, ela anunciou uma nova parceria da União Europeia com os Estados Unidos para ajudar a vacinar o mundo com o objetivo conjunto de uma taxa global de vacinação de 70% até a UNGA 2022. A parceria global de vacinação UE-EUA busca expandir a oferta e melhorar a entrega ao mesmo tempo em que gerencia as restrições às cadeias de suprimentos. Essa parceria buscará impulsionar a produção de vacinas nos LMICs e coordenar os investimentos para construir a fabricação regional. A UE está investindo mais de € 1 bilhão [R$ 5,4 bilhões] com parceiros na África e no setor farmacêutico para levar a tecnologia de mRNA ao continente, começando com hubs [cubos, centros] na África do Sul, Senegal e Ruanda. Ela reafirmou o compromisso da UE de compartilhar mais de 500 milhões de doses até meados do próximo ano e o compromisso da UE de que cada 2ª dose de vacina produzida na Europa seja enviada para o exterior (até o momento, 800 milhões de doses). O Presidente von der Leyen também se comprometeu que a UE trabalhará com os Estados Unidos e no G20 para estabelecer um FIF de segurança sanitária global para ajudar a construir um futuro saudável e seguro.

O Presidente da República da Indonésia, Joko Widodo, pediu o fortalecimento da arquitetura global da saúde e um novo mecanismo de mobilização de recursos. Ele articulou a necessidade de os LMICs fazerem parte da solução, aumentando a capacidade de fabricação de vacinas, medicamentos e suprimentos. Ele pediu o fim do nacionalismo de vacinas e disse que a Indonésia como presidente do G20 no próximo ano se concentrará no fortalecimento da arquitetura global de segurança da saúde e na preparação para desafios futuros.

O Diretor-Geral da Organização Mundial do Comércio, Dr. Ngozi Okonjo-Iweala, observou a urgência de evitar que mais pessoas morram em países pobres devido à falta de acesso a vacinas que salvam vidas e outras contramedidas médicas. Ela enfatizou o risco da pandemia para a recuperação econômica, se o lento progresso da vacinação permitir o surgimento de variantes ainda mais perigosas, dizendo:

“Ou convergimos para baixo, permitindo que o vírus nos arraste de volta para baixo, ou convergimos para cima, vacinando o mundo”.

Ela observou a centralidade do comércio nesse esforço e deu o exemplo das vacinas Pfizer-BioNTech e Moderna que exigem insumos de 19 países. Ela reiterou a importância do trabalho da OMC para reduzir as restrições à exportação, resolver os gargalos de fornecimento e suavizar os obstáculos regulatórios. Ela pediu que a indústria doe doses e troque contratos para que a COVAX e os países menos favorecidos possam subir na fila e receber suprimentos para distribuição. Ela instou os líderes a encontrar compromissos pragmáticos nas regras de propriedade intelectual para vacinas, terapêuticas e diagnósticos COVID-19 e ressaltou a necessidade de ação cooperativa para garantir um sistema de comércio multilateral estável, previsível e justo.

O Primeiro-Ministro do Canadá, Justin Trudeau, reiterou o compromisso do Canadá de ser um parceiro confiável e enfatizou a meta de vacinar equitativamente 70% do mundo até Setembro próximo e tanto para proteger a população mundial quanto para garantir a recuperação econômica. Ele pediu um foco na prontidão e entrega de vacinas e no aumento da produção e fornecimento de vacinas. Ele destacou as contribuições do Canadá de mais de US$ 2,5 bilhões [R$ 12,5 bilhões], incluindo o investimento para compartilhar dezenas de milhões de doses com o resto do mundo e apoiar o ACT Accelerator e o COVAX. Ele mencionou o interesse do Canadá em desenvolver a capacidade de produção doméstica de vacinas, o que ajudaria o Canadá a ajudar o mundo. Ele expressou apoio ao trabalho por meio da OMC para resolver questões de propriedade intelectual e também pediu o fortalecimento da infraestrutura global de segurança sanitária a longo prazo, investindo em instituições de saúde compartilhadas e fortalecendo a cooperação global.

O CEO da Gavi, A Aliança das Vacinas, Dr. Seth Berkley, destacou a liderança da COVAX na implantação global de vacinas mais complexa da história, que – até o momento – enviou mais de 300 milhões de doses para 142 economias. Ele também disse que até o final do ano, a COVAX busca fornecer doses suficientes para proteger cerca de 40% da população adulta nos 92 países de baixa renda. 800 milhões de doses já foram comprometidas por meio da COVAX, com 119 milhões recebidas e entregues. Ele chamou a atenção dos líderes para sérios obstáculos e desigualdades inaceitáveis ​​na distribuição global de vacinas COVID-19 e agradeceu ao p
Presidente Biden pelo novo compromisso dos EUA de doar 500 milhões de doses adicionais de vacina da Pfizer, além de abraçar a ambiciosa meta da Cimeira de vacinar o mundo e acelerar a vacinação em países de baixa renda. Ele pediu aos líderes que forneçam mais doses, removam as restrições de exportação, aproveitem o financiamento inovador e o financiamento de contingência para apoiar a capacidade de fabricação de pico, cedam seu lugar nas filas de produção para a COVAX sempre que possível e que os fabricantes de vacinas se comprometam com maior transparência nos pedidos e prazos de entrega e pediu-lhes que dispensassem os requisitos de indenização para a reserva humanitária.

O Presidente Biden e a Embaixadora dos EUA nas Nações Unidas, Linda Thomas-Greenfield, fecharam a sessão agradecendo aos participantes e reiterando o objetivo de acabar com a pandemia, o que exigirá uma ação global ambiciosa e coordenada. O Presidente Biden observou que devemos estabelecer metas que exijam que miremos alto, cumpramos nossos compromissos e responsabilizemos uns aos outros para acabar com essa pandemia para todos, em todos os lugares. Ele concluiu observando que este não será nosso último encontro.

Sessão I. Intervenções em Vídeo

▪ Rei Abdullah II bin Al-Hussein, Reino Hachemita da Jordânia (vídeo)
▪ Primeiro-ministro Narendra Modi, República da Índia (vídeo)
▪ Chanceler Angela Merkel, República Federal da Alemanha (vídeo)
▪ Bill Gates, Fundação Bill & Melinda Gates (vídeo)

Sessão 2. Salvando Vidas Agora

A Administradora da USAID, Samantha Power, presidiu a sessão, que se concentrou em garantir acesso igual a testes, terapias e equipamentos de proteção individual que ajudam a prevenir, diagnosticar e tratar o COVID-19. Ela destacou que, mesmo que o mundo se concentre na meta de atingir 70% de vacinação, devemos – ao mesmo tempo – nos unir para garantir que os países tenham o EPI para manter os profissionais de saúde seguros, fornecer oxigênio para tratar pessoas com COVID e fechar a lacuna do teste. Ela anunciou a intenção de comprometer US$ 50 milhões [R$ 250 milhões] para aumentar o acesso ao oxigênio em países ao redor do mundo e que a USAID trabalharia para construir uma coalizão multissetorial para coordenar o investimento global no acesso ao oxigênio.

O Presidente da Fundação Rockefeller, Dr. Rajiv Shah, moderou a sessão. Em suas observações de enquadramento, ele reforçou a importância da agenda Salvar Vidas Agora para ajudar comunidades e economias a reabrir com segurança em meio à pandemia. Ele destacou o investimento de US$ 1 bilhão [R$ 5 bilhões] da Fundação Rockefeller para resposta, recuperação e prevenção à pandemia e anunciou um grupo de 18 empresas de diagnóstico que estão se reunindo com a ajuda da Fundação para se comprometerem a expandir os testes COVID-19 em todo o mundo.

O Presidente do Vietnã, Nguyễn Xuân Phúc, observou o preço que a pandemia causou aos membros da ASEAN e expressou apoio às metas estabelecidas pelo Presidente Biden, incluindo a criação de um fundo global de segurança sanitária e o aumento da produção de vacinas nos países em desenvolvimento. Ele enfatizou a importância da detecção precoce e medidas de saúde pública, bem como tratamento e vacinação em larga escala, para responder e acabar com a pandemia. O Presidente Phúc observou a necessidade de melhorar a cooperação global e adotar uma abordagem sistêmica, incluindo a transformação dos sistemas de saúde e indústrias que produzem produtos farmacêuticos e suprimentos, principalmente nos países em desenvolvimento. Ele observou que o Vietnã doou US$ 500.000 [R$ 2,5 milhões] para a COVAX e continuará contribuindo e que o Vietnã e outros países da ASEAN usaram US$ 10,5 milhões [R$ 52,5 milhões] de um Fundo de Resposta COVID-19 conjunto para comprar vacinas.

A Diretora da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS), Dra. Carissa Etienne, enfatizou que a COVID-19 destacou particularmente as desigualdades nas Américas e explicou que o caminho para a recuperação será apenas por meio de uma abordagem equitativa, com foco em ações resilientes e de alta qualidade sistemas de saúde para todos. Ela discutiu os desafios enfrentados pelas pessoas que vivem na pobreza ao seguir as medidas de saúde pública e os encargos específicos para aqueles na economia informal, comunidades indígenas, populações afrodescendentes e migrantes. O Dr. Etienne falou sobre a entrega pela OPAS de 33 milhões de testes COVID e mais de US$ 14 milhões [R$ 70 milhões] em EPI aos países e anunciou que, junto com a OMS, a OPAS havia identificado 2 países para iniciar um centro de fabricação de vacinas de mRNA nas Américas [será um o Brasil?].

O Diretor Executivo do Fundo Global de Combate à AIDS, TB e Malária, Peter Sands, endossou as metas do Salvar Vidas Agora, observando que, embora as vacinas sejam a arma mais potente contra o COVID-19, o fim da pandemia exigirá um apoio intensificado ao LMICS para testes, tratamento e EPI, bem como prevenção e controle de infecções críticas. Ele observou que o Fundo Global, que é o maior fornecedor de subsídios para o LMICS para resposta não vacinal à COVID, já aprovou mais de US$ 3,6 bilhões [R$ 18 bilhões] para mais de 100 países, incluindo US$ 478 milhões R$ 2,39 bilhões] para equipamentos e suprimentos de oxigênio, US$ 815 milhões [R$ 4,075 bilhões] para diagnóstico e US$ 745 milhões [R$ 3,725 bilhões] para EPI. No entanto, em um momento em que devemos ampliar essas respostas, Sands disse que o financiamento atual será esgotado até o final do mês e pediu um maior investimento nesse mecanismo de resposta crítico.

O CEO da Skoll Foundation, Don Gips, discutiu o papel da filantropia em assumir riscos, apoiar a sociedade civil, testar soluções que o governo pode adotar e conectar a sociedade civil e o governo – todos componentes importantes de uma resposta de toda a sociedade ao COVID-19. Ele anunciou que o Fundador da Skoll Foundation, Jeff Skoll, priorizou o fim da pandemia e se baseará no compromisso anterior de US $ 100 milhões [R$ 500 milhões] da Fundação com US $ 100 milhões [R$ 500 milhões] adicionais para apoiar os objetivos da Cimeira, com foco em salvar vidas agora – particularmente oxigênio – e construir uma saúde e preparação fortes sistemas para o futuro como um bem público global. Parte de seu investimento apoiará a Build Health International, que aumentará o suprimento de oxigênio médico na África. O Sr. Gips enfatizou a importância do alinhamento e coordenação em torno de um plano global para acabar com a pandemia, dizendo que o sucesso da resposta global ao COVID-19 será uma indicação de nossa capacidade de enfrentar outros problemas globais complexos e interconectados.

A Presidente e CEO da Mastercard Foundation, Reeta Roy, enfatizou que alcançar a segurança global da saúde requer ação ousada e simultânea em todas as frentes. Ela também destacou que estamos todos interconectados e que não há segurança sanitária global sem segurança sanitária regional. Ela observou que os líderes africanos mobilizaram uma resposta coletiva à pandemia e que o próximo passo é fabricar vacinas no continente. A Sra. Roy concentrou-se nas instituições africanas de saúde pública e expressou apoio aos esforços do Africa CDC para alcançar uma saúde pública sustentável, detalhando a parceria de US$ 1,3 bilhão [R$ 6,5 bilhões] da Fundação com o Africa CDC para:

▪ comprar vacinas para 50 milhões de pessoas 
▪ equipar os profissionais de saúde 
▪ incentivar a aceitação de vacinas
▪ aumentar o sequenciamento genômico
▪ desenvolver a força de trabalho para fabricar vacinas na África
▪ fortalecer do CDC da África

Ela apelou aos financiadores para apoiar as instituições de saúde pública existentes.

O CEO da Amref Health Africa, Dr. Githinji Gitahi, lembrou aos participantes a maneira como o COVID-19 afeta pessoas individuais, incluindo aquelas que não têm tratamento com oxigênio e profissionais de saúde que não têm EPI. Ele ressaltou que o número de COVID-19 é muito maior do que o que foi oficialmente contabilizado, devido ao número de pessoas em áreas carentes morrendo em casa sem tratamento. Ele observou que salvar vidas agora requer fazer conexões entre os mecanismos globais com recursos e pessoas nas comunidades afetadas e inclui o fortalecimento dos sistemas de saúde para responder no nível local, com foco na apropriação e responsabilidade da comunidade. Ele enfatizou a importância do financiamento de doações em vez de empréstimos e enfatizou a necessidade de investir rapidamente em sistemas locais e mecanismos existentes.

O Moderador Dr. Shah pediu a cada membro do painel que comentasse brevemente sobre a coisa mais importante necessária para garantir que salvemos vidas agora, de forma equitativa. 

O Dr. Etienne respondeu com ênfase em ferramentas adequadas para prever, prevenir e proteger contra o COVID, bem como expandir a produção regional de vacinas. 

O Sr. Sands aconselhou “agir agora; agir grande.” 

O Sr. Gips defendeu um plano global coordenado com um compromisso político real. 

A Sra. Roy defendeu a inclusão de todos na mesa para garantir uma resposta equitativa, incluindo os mais atingidos: 

“Agimos em nosso próprio interesse quando agimos juntos”. 

O Sr. D Gitahi aconselhou que os países ricos recuem um passo na fila de vacinas para permitir que a COVAX tenha mais acesso e que fortaleçamos os mecanismos existentes antes de construir novos.

O Administrador Power encerrou a sessão observando que temos a capacidade de acelerar os testes, melhorar a disponibilidade de EPI e desenvolver capacidade de oxigênio suficiente para tratar os necessitados. Ela aconselhou que a Cimeira de hoje deveria ser o início de um esforço mais coordenado para salvar vidas que seriam perdidas sem nosso apoio.

Sessão II. Intervenções de vídeo

▪ Primeiro-ministro Suga Yoshihide, Japão (vídeo)
▪ Primeira-ministra Jacinda Ardern, Nova Zelândia (vídeo)
▪ Tom Hart, ONE Campanha (vídeo)
▪ Primeiro-ministro Stefan Löfven, Suécia (vídeo)
▪ Primeiro-ministro Sheikh Hasina, Bangladesh (vídeo)

Sessão 3. Recuperando uma melhor segurança de saúde global

A Vice-Presidente Kamala Harris [EUA] presidiu a sessão, que se concentrou em recuperar uma melhor segurança global da saúde para mitigar futuras ameaças biológicas e pandemias. Ela destacou que as nações precisam de maior capacidade agora, e o mundo como um todo deve estar pronto antes, não depois da próxima pandemia. A Vice-Presidente Harris emitiu um claro apelo à ação para estabelecer um fundo intermediário financeiro global de segurança da saúde (FIF) para reunir novos recursos para a preparação para pandemias, com uma meta inicial de atingir US$ 10 bilhões [R$ 50 bilhões] em financiamento inicial para países e corporações. Ela anunciou que os Estados Unidos estão preparados para contribuir com pelo menos US$ 250 milhões [R$ 1,25 bilhões] para ajudar a semear o FIF. Esses fundos combaterão essa pandemia e ajudarão a prevenir a próxima, com US$ 850 milhões [R$ 4,25 bilhões] adicionais solicitados ao Congresso dos EUA. Ela também pediu maior liderança política e responsabilidade, pedindo o estabelecimento de um Conselho Global de Ameaças à Saúde para monitorar o progresso e soar o alarme para evitar futuras pandemias.

Loyce Pace, Diretora de Assuntos Globais do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA, moderou o painel com ênfase na urgência e equidade da resposta global.

O Primeiro-Ministro Solberg, da Noruega, reiterou a perspectiva da Vice-Presidente Harris de que não estávamos suficientemente preparados e que devemos transformar soluções ad hoc para o futuro. Ela também pediu financiamento previsível para a segurança da saúde, um futuro fundo de segurança da saúde e o compartilhamento de encargos como uma abordagem para o financiamento. Ela enfatizou a importância da assistência além da assistência oficial ao desenvolvimento, enfatizou a segurança da saúde como um bem público global e enfatizou a necessidade de fortalecer o financiamento da OMS em paralelo. Ela também apoiou fortemente a criação de redes globais de alerta precoce para detectar e responder a surtos precocemente, pesquisa e desenvolvimento de vacinas, testes e tratamento, com tecnologias acessíveis a todos e capacidade de produção regional, com acesso universal equitativo. Ela enfatizou que a Noruega está pronta para fazer sua parte.

O Primeiro-Ministro Gaston Alphonso Browne, Antígua e Barbuda, Presidente da Conferência dos Chefes de Governo da Comunidade do Caribe (CARICOM), afirmou que os governos da CARICOM estão comprometidos com a meta de vacinação global de 70% até Set.2022, inclusive em seus próprios governos. Ele discutiu sua decisão de fortalecer a Agência de Saúde Pública do Caribe (CARPHA) e pediu uma parceria internacional. Ao discutir o objetivo de reconstruir melhor, o primeiro-ministro Browne reiterou que a recuperação dos efeitos econômicos será prolongada porque o progresso econômico foi revertido. Ele discutiu a importância dos bens públicos globais e a necessidade de construir infraestrutura de saúde, e enfatizou que nenhum de nós está seguro até que todos estejam seguros.

O Ministro Sênior Tharman Shanmugaratnam, República de Cingapura e Co-presidente do Painel Independente de Alto Nível do G20 sobre o Financiamento dos Comuns Globais para Preparação e Resposta a Pandemias, concentrou-se na necessidade de substancialmente mais investimentos em preparação para pandemias. Ele falou de investimentos coletivos em áreas como redes globais de vigilância e alerta precoce, segurança sanitária e capacidades de saúde pública em nível nacional e regional, e vacinas e suprimentos médicos críticos. Ele pediu o estabelecimento urgente de um novo fundo multilateral de US$ 10 bilhões [R$ 50 bilhões] por ano, menos de 0,02% da maioria dos PIBs nacionais, que poderia catalisar fontes públicas, privadas e filantrópicas, além de investimentos domésticos dentro das nações. Ele também enfatizou a importância de um Conselho inclusivo do G20-Plus para a governança, incluindo ministros da saúde e finanças, e os líderes da OMS e outras instituições multilaterais importantes. Ele terminou observando: 

“Será moralmente indefensável e financeiramente míope adiar esses investimentos ou esperar que a próxima pandemia nos oprima”.

Ellen Johnson Sirleaf, ex-Presidente da Libéria, ganhadora do Prêmio Nobel da Paz e co-Presidente do Painel Independente para Preparação e Resposta à Pandemia (IPPPR) convocou a Assembleia Geral da ONU a realizar uma Sessão Especial para aprovar uma declaração política sobre as reformas necessárias para a preparação e resposta à pandemia, incluindo o estabelecimento de um Conselho Global de Ameaças à Saúde liderado por Chefes de Estado e de Governo, representantes das regiões do mundo e focado tanto na responsabilidade quanto na liderança política. Ela observou o apelo do IPPPR para um Mecanismo Internacional de Financiamento para Pandemias para mobilizar US$ 10 bilhões [R$ 50 bilhões] por ano e desembolsos de até US$ 100 bilhões [R$ 500 bilhões] para crises biológicas e elogiou o pedido dos Estados Unidos por um FIF com contribuição em sementes. Ela expressou preocupação com a grave desigualdade na disponibilidade e acesso às vacinas (50-80% das populações ricas, com apenas 5% nos países mais pobres), elogiou os esforços para redistribuir vacinas excedentes para os 92 países de baixa e média renda, como bem como transferências de tecnologia e acordos de licenciamento voluntário para fabricantes de vacinas. Por fim, ela pediu financiamento adequado à OMS, apoio aos agentes comunitários de saúde como marca registrada da resposta ao COVID-19 e o fardo que o COVID-19 colocou sobre mulheres e meninas. 

“Está claro que o atual sistema internacional falhou em proteger a todos nós dessa pandemia catastrófica – e não serve para evitar outra.”

O Dr. John Nkengasong, Diretor dos Centros Africanos de Controle e Prevenção de Doenças, pediu um botão de “reinicialização” [reset] na arquitetura para a segurança sanitária global, reconhecendo que isso começa nos níveis nacional, regional e global. Refletindo sobre as necessidades urgentes, o Dr. Nkengasong apontou para a necessidade de aumentar a força de trabalho e os profissionais de saúde da linha de frente – para estar melhor preparado para a próxima pandemia. Ele discutiu a necessidade de todos os países abrigarem seus próprios Centros de Controle de Doenças que possam servir como centro de operações de emergência, fortalecer os sistemas laboratoriais e treinar a força de trabalho. Com relação às lições aprendidas com esta pandemia, o Dr. Nkengasong levantou a fabricação regional e a lacuna entre a fabricação africana e o consumo africano de vacinas. Finalmente, ele pediu financiamento inovador em nível global e regional e que o financiamento precisa de previsibilidade, sustentabilidade e acesso rápido.

O CEO Marcel Arsenault, PAX sapiens, Fundação Um Futuro da Terra, afirmou que o COVID-19 foi nosso “ensaio geral” para uma pandemia muito mais devastadora. Ele reiterou que um plano e implementação eficazes exigirão que toda a sociedade global se una. Nesse sentido, ele falou sobre o papel que as filantropias podem desempenhar, uma vez que operam com regras mais flexíveis do que o governo, incluindo sua capacidade de compromissos de longo prazo. Ele anunciou um novo compromisso de US$ 200 milhões [R$ 1 bilhão] para ajudar futuras pandemias, fazer parcerias com outros doadores e instituições globais para construir um sistema global melhor. O Sr. Arsenault também se comprometeu a convocar outros doadores e especialistas para financiar a preparação para pandemias e explorar mecanismos de financiamento criativos fora da assistência transitória ao desenvolvimento. Ele também aplaudiu o apelo da Vice-Presidente Harris para estabelecer um FIF.

O Diretor Pace encerrou a sessão destacando a importância da ação global em direção ao “financiamento previsível e sustentável” alocado de forma equitativa às necessidades mais urgentes e enraizado nas perspectivas da comunidade regional, ou local. Ele enfatizou a oportunidade de mobilizar fundos dos setores público e privado por meio da colaboração multissetorial e enfatizou o valor do envolvimento e supervisão política de alto nível.

Sessão III. Intervenções de vídeo

▪ Presidente Moon Jae-in, República da Coreia (vídeo)
▪ Carolyn Reynolds, Pandemic Action Network (vídeo)
▪ Primeiro-ministro Scott Morrison, Austrália (vídeo)
▪ Dra. Roopa Dhatt, Mulheres na Saúde Global (vídeo)
▪ Primeiro-ministro Pedro Sánchez, Espanha (vídeo)
▪ Primeiro-ministro Sheikh Hasina, de Bangladesh (vídeo)

Sessão 4. Encerramento da Cimeira

A Coordenadora de Resposta Global à COVID-19 e Segurança da Saúde, Gayle Smith, moderou o painel e concentrou-se em criar impulso, verificar nosso progresso e fazer mais constantemente. Ela pediu ao Presidente do G20, Primeiro-Ministro Draghi, que compartilhasse uma prévia da Cimeira do G20 e áreas que precisam de apoio adicional.

O Secretário Blinken pediu aos líderes que acabem com a pandemia em vez de apenas “fazer melhor” e anunciou sua intenção de convocar pessoalmente os ministros das Relações Exteriores antes do final do ano para acompanhar os compromissos assumidos na Cimeira, bem como no G20. Ele reiterou o apelo do Presidente Biden para que os chefes de estado se reúnam sobre essa questão no 1° trimestre de 2022. Ele também pediu uma força-tarefa de líderes multilaterais composta por especialistas de dentro e de fora do governo para avaliar de forma transparente e rigorosa o progresso na corrida até o G20 e depois em intervalos regulares. Ele enfatizou a meta de vacinar pelo menos 70% da população de todos os países, em todas as principais categorias de renda, até a AGNU 2022 [13.Set.2022] e pediu aos líderes que estabeleçam metas ambiciosas com cronogramas que sejam monitorados abertamente para o progresso e com responsabilidade. Ele reiterou a disposição dos Estados Unidos de liderar, o compromisso do Presidente Biden de fornecer 500 milhões de doses adicionais da vacina da Pfizer e seu compromisso de trabalhar com fabricantes globais de vacinas para expandir a fabricação global e regional de mRNA, vetor viral e subunidade de proteína COVID-19 vacinas, bem como se comprometeram a aumentar a transparência dos dados sobre produção e projeções para fabricação de doses. Ele também pediu aos líderes que acelerem os esforços para obter mais tiros nas armas, reduzir a morbidade e mortalidade do vírus, expandir o acesso ao oxigênio, testes e muito mais, com base no apoio histórico à Gavi e ao Fundo Global, ajuda a países e comunidades por meio da USAID e do CDC, o apelo à ação da Secretária do Tesouro Yellen sobre Direitos Especiais de Saque e o apoio dos EUA para uma isenção de proteções de propriedade intelectual no Acordo TRIPS da OMC para vacinas COVID-19 em serviço para acabar com esta pandemia. Por fim, ele reconheceu os profissionais da comunidade e da saúde na linha de frente da pandemia, observando que as pessoas são o fundamental para vencer a luta contra o COVID-19. 

“Isso se resume a nós. O que fazemos neste momento crítico, nas próximas semanas, nos próximos meses.”

O Primeiro-Ministro Mario Draghi, da República Italiana, discursou na Cimeira e anunciou um novo compromisso que triplicará a promessa de doação de doses existente da Itália, fornecendo 30 milhões de doses adicionais até o final do ano. Isso se soma às 15 milhões de doses prometidas para doação, em grande parte por meio da COVAX, durante a Cimeira de Saúde Global do G20, das quais quase metade foi distribuída até o momento. Ele pediu aos líderes, enquanto trabalham para acabar com essa pandemia, que também melhorem a preparação para futuras pandemias, inclusive expandindo a capacidade de produção de vacinas e outras ferramentas médicas em todo o mundo – especialmente nos países mais vulneráveis. Ele saudou a proposta dos EUA de estabelecer um FIF para a segurança da saúde e enfatizou que é totalmente complementar à proposta do G20 para um Conselho Global de Saúde e Finanças. Ele lembrou a Declaração de Roma da Cimeira da Saúde do G20 e os progressos alcançados desde então, incluindo mais de 2,5 milhões de vacinas completas em todo o mundo. No entanto, ele enfatizou as graves desigualdades na disponibilidade de vacinas e enfatizou o ACT-Accelerator e o COVAX como as formas mais eficazes de fornecer e desenvolver a capacidade de administração. Ele pediu aos países que cumpram as promessas existentes e façam outras mais generosas e deu apoio ao plano da UE para desenvolver centros regionais de fabricação na África e à parceria global de vacinação EUA-UE lançada nesta semana. Por fim, ele se comprometeu que a Cimeira do G20 se basearia nos resultados da Cimeira de hoje.

A Sra. Zipporah Iregi, da Associação Nacional de Enfermeiros do Quênia, pediu aos líderes que apoiem os profissionais de saúde e os incluam na tomada de decisões. Ela agradeceu aos líderes por se comprometerem com essas metas para salvar vidas, vacinar pessoas e reconstruir melhor. Ela também forneceu informações aos líderes sobre a situação dos profissionais de saúde que atuam na linha de frente da pandemia do COVID-19. Ela contou ter ficado em casa no início da pandemia, vendo colegas explorarem outras carreiras. Ela pediu aos líderes que apoiem os profissionais de saúde e os ajudem a se preparar para a próxima crise. Ela saudou o anúncio dos EUA de compartilhamento adicional de vacinas. Ela expressou preocupação com a escassez iminente de profissionais de saúde e pediu aos líderes que apoiem e recrutem mais profissionais de saúde, inclusive garantindo que sejam pagos em dia e recebam equipamentos de proteção individual necessários para prestar atendimento.

O Sr. Lwazi Mlaba, um sobrevivente do COVID-19 e campeão global de saúde e fundos globais, fez as observações finais para a Cimeira, compartilhando sua jornada pessoal com o longo COVID e defendendo a urgência de fortalecer a assistência comunitária e apoiar investimentos para expandir os profissionais de saúde comunitários. Ele observou que sua sobrevivência dependia deles. Ele pediu Cobertura Universal de Saúde e solidariedade e liderança global para vencer a pandemia do COVID-19. Ele terminou dizendo, poderosamente: 

“Sabemos o que precisamos fazer. Sabemos como precisamos fazer isso. Chegou a hora de realmente fazê-lo. Invista agora, invista grande. Vamos agora e fazê-lo.

-- FIM DA TRADUÇÃO

1ª Cimeira Global COVID-⁠19 do Presidente Biden
Acabando com a Pandemia e Reconstruindo Melhor
22.Set.2021 - TRADUÇÃO


Metas para a 1ª Cimeira Global COVID-⁠19
22.Set.2021


Declaração Conjunta entre os Estados Unidos, Belize, Alemanha, Indonésia e Senegal sobre o Anúncio da 2ª Cimeira Global COVID-⁠19
18.Abr.2022 - TRADUÇÃO


Os Estados Unidos como primeiro presidente da Cimeira da COVID, Belize, como presidente da CARICOM; Alemanha, na presidência do G7; Indonésia, na presidência do G20; e Senegal como Presidente da União Africana, têm o prazer de anunciar que sediaremos a segunda Cimeira Global COVID-19, que será realizada virtualmente em 12.Mai.2022. A Cimeira redobrará nossos esforços coletivos para encerrar a fase aguda da COVID -19 pandemia e prepare-se para futuras ameaças à saúde.
 
Esta Cimeira segue a primeira Cimeira Global COVID-19 convocada pelos Estados Unidos em 22.Set.2021. Antes da Cimeira de 12.Mai, convocamos líderes mundiais, membros da sociedade civil, organizações não governamentais, filantropos e o setor privado para assumir novos compromissos e trazer soluções para vacinar o mundo, salvar vidas agora e construir uma melhor segurança de saúde — para todos, em todos os lugares.
 
O surgimento e disseminação de novas variantes, como o Omicron, reforçaram a necessidade de uma estratégia voltada para o controle do COVID-19 em todo o mundo. Juntos, podemos mitigar o impacto do COVID-19 e proteger aqueles que correm maior risco com vacinas, testes e tratamentos, ações para minimizar a interrupção dos serviços de saúde de rotina e por meio do apoio ao mecanismo multilateral ACT-Accelerator. Sabemos que devemos nos preparar agora para construir, sustentar e financiar a capacidade global de que precisamos, não apenas para as variantes emergentes do COVID-19, mas também para futuras crises de saúde. Para ajudar a alcançar esses objetivos, pedimos a todos os países e partes interessadas que se comprometam a tomar ações urgentes para criar os sistemas necessários para encerrar a fase aguda do COVID-19, salvar vidas e construir melhores sistemas de saúde e segurança sanitária.
 
A Cimeira se baseará nos temas e compromissos assumidos na primeira Cimeira e dará ênfase ao apoio a soluções lideradas localmente para desafios imediatos e de longo prazo, incluindo:

▪ Receber injeções nos braços;
▪ Implantação de testes e tratamentos, especialmente para as populações de maior risco;
▪ Expandir e proteger a força de trabalho da saúde e minimizar as interrupções nos serviços de saúde de rotina e essenciais;
▪ Melhorar o acesso a contramedidas médicas, incluindo pesquisa e desenvolvimento e dimensionamento e diversificação da fabricação local e regional; e
▪ Gerar financiamento sustentável para preparação para pandemias, segurança sanitária e sistemas de saúde

Esperamos outra Cimeira bem-sucedida para continuar o esforço internacional na luta contra o COVID-19 e avançar na preparação global para uma pandemia.

-- FIM DA TRADUÇÃO

Artigos relacionados

2017-2018

Dez.2018

Dez.2018

Dez.2018

Dez.2018

Jan.2019

Mar.2020

06.Mai.2020

08.Mai.2020

16.Ago.2020

04.Out.2020 

Nov.2020

24.Nov.2020

25.Nov.2020

Jan.2021

05.Jan.2021

09.Jan.2021

14.Jan.2021

27.Jan.2021

21.Fev.2021

23.Fev.2021

24.Fev.2021

21.Mar.2021

24.Mar.2021

07.Jun.2021

27.Jun.2021

06.Ago.2021

23.Ago.2021

16.Dez.2021

17.Dez.2021

20.Dez.2021

12.Fev.2022

18.Fev.2022

23.Fev.2022

25.Fev.2022

02.Mar.2022

03.Mar.2022

12.Mar.2022

23.Mar.2022

24.Mar.2022

03.Mai.2022

at

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)

Bancos Centrais do G20 comprometem-se com a Agenda 2030 e com a Agenda Sanitarista - traduções

O  Grupo de Trabalho de Finanças Sustentáveis do G20 ... ... publicou os seguintes documentos: ▪  Nota da Presidência e dos Copresidentes so...

Artigos mais lidos