quinta-feira, 21 de novembro de 2024

O Relatório não-publicado do 12° Encontro do Corpo de Negociação Inter-governamental para a criação do Acordo Global de Pandemias


No final dos 12 dias do 12° Encontro do Corpo de Negociação Inter-governamental (INB-OMS - 04-15.Nov.2024)...


... o atual formato do Acordo Global de Pandemias não foi divulgado em domínio público e o relatório do Encontro, invés de ser publicado em formato pdf, foi mostrado em um vídeo de 25 minutos sobre a reunião de aprovação do mesmo. De seguida, prints desse vídeo, com tradução de destaques. O Acordo está sendo re-configurado, desde 24.Fev.2022a partir de um "Rascunho Zero", cujo autor não foi revelado em domínio publico. 


Prints da Reunião para aprovação do
Relatório do 12° Encontro INB

Print 1
"Capa. 12° Encontro do Corpo de Negociação Inter-governamental para rascunho e negociação de uma Convenção OMS, Acordo, ou outro Instrumento internacional, em prevenção, preparação e resposta pandémica. Agenda item 4 - A/INB/12/3 - 15.Nov.2024 - Rascunho Interino do Relatório do Encontro"
Print 2
"1. O 12° Encontro (...) sob liderança de (...) e: Embaixador Tovar da Silva Nunes, do Brasil; (...)"
Tovar da Silva Nunes: Embaixador do Brasil no Corpo de Negociação Inter-governamental da OMS para a criação do Acordo Global de Pandemias.


No Print 2 são informados os itens do Acordo que foram debatidos à porta-fechada:
item 2: Negociação de e concordância do Acordo Pandémico OMS proposto

item 3: Próximos passos, incluindo inventário em progresso
Print 3
"3. (...) o Diretor-Geral [da OMS] (...) urgiu-os a finalizar o Acordo Global de Pandemias, considerando particularmente as correntes PHEICs [Emergência de Saúde Pública de Importância Internacional] e outras emergências de saúde. (...) [Ele disse que] o Acordo (...) não cederá a soberania nacional para a OMS e encorajou a delegações a abordar [o assunto] informação equivocada e desinformação no processo e na concordância.
Print 4
"5. (...) o grupo de rascunho do INB progrediu suas negociações, no seguinte:

Artigo 1 (Uso de Termos)
Artigo 3 (Princípios e Aproximações)
Artigo 4 (Prevenção pandémica e Vigilância)
Artigo 5 (Aproximação One Health/Saúde Única [da OMS] para Prevenção, Preparação e Resposta Pandémica)
Artigo 9 (Pesquisa e Desenvolvimento)
Artigo 10 (Local de produção sustentável e geograficamente diversificado)
Artigo 11 (Transferência de Tecnologia e know-how na produção de produtos de saúde pandemicamente relacionados)
Artigo 12 (Sistema de Acesso Patógeno e Compartilhamento de Benefícios)
Artigo 13 (Cadeia de suprimentos e logística)
Artigo 13 bis (Aquisição e distribuição)
Artigo 14 (Fortalecimento dos sistema regulatórios)
Artigo 19 (Cooperação internacional e apoio para implementação)
Artigo 20 (Financiamento sustentável)
Artigo 21 (Conferência das partes)
Artigo 22 (Direito a votar)
Artigo 24 (Secretariado)"
Se ainda estão discutindo o Artigo 1 (Uso de Termos), ou seja, se ainda não se entenderam quanto ao termos usados, como é que se podem entender em todos os demais artigos?

Print 5
"6. (...) no que diz respeito a (...) uma sessão especial da Assembléia de Saúde [da OMS], no final de 2024, os Estados Membros compreenderam que mais tempo era necessário, uma vez que existia progresso insuficiente e nenhuma convergência em convocar tão especial sessão. (...) INB continuará o seu trabalho com o objetivo de cumprir o seu mandato na 78ª Assembléia Mundial de Saúde, em Mai.2025. (...) O INB concordou em retomar o seu 12° Encontro, em 02-06.Dez.2024.
Artigos CDS relacionados

09.Mai.2022
2ª CIMEIRA GLOBAL COVID-19 : 12.Mai.2022 na Casa Branca, EUA

10.Mai.2022
OMS, Assembleia Mundial de Saúde | O Mundo Junto: Estabelecimento de um corpo de negociação intergovernamental para fortalecer a prevenção, preparação e resposta à pandemia - tradução

11.Mai.2022
2ª Cimeira COVID-⁠19 : confirmação da Casa Branca. Mecanismos de opressão já sendo instaurados em Portugal e no Brasil

13.Mai.2022
Brasil presente na 2ª Cimeira Global Covid-19

18.Mai.2022
Resumo da 2ª Cimeira Global Covid-19 - Casa Branca (EUA)

21.Mai.2022
75ª Assembléia Mundial de Saúde da OMS - “Saúde para a Paz, Paz para a Saúde” para recuperação e renovação (22-28.Mai.2022)

02.Jun.2022
Documentos emitidos pelo Brasil na 75ª Assembléia Mundial de Saúde da OMS

13.Jul.2022
Corpo de Negociação Inter-governamental (INB-OMS): o mecanismo que está dando vida ao Tratado Internacional de Pandemias

18.Jul.2022
1° Dia: Tradução da 1ª fala do Brasil hoje de manhã no 2° Encontro do Corpo de Negociação Intergovernamental - Tratado Global de Pandemias (18-22.Jul.2022)

18.Jul.2022
1° Dia: Tradução da 2ª fala da Delegação do Brasil no 2° Encontro do Corpo de Negociação Intergovernamental - Tratado Global de Pandemias (18-22.Jul.2022)

18.Jul.2022
1° Dia: Tradução da 3ª fala da Delegação do Brasil no 2° Encontro do Corpo de Negociação Intergovernamental (OMS) - Tratado Global de Pandemias (18-22.Jul.2022)

18.Jul.2022
1° Dia: Tradução da 4ª fala da Delegação do Brasil no 2° Encontro do Corpo de Negociação Intergovernamental (OMS) - Tratado Global de Pandemias (18-22.Jul.2022)

19.Jul.2022
2° Dia: Tradução da 1ª fala da Delegação do Brasil no 2° Encontro do Corpo de Negociação Intergovernamental (OMS) - Tratado Global de Pandemias (18-22.Jul.2022)

19.Jul.2022
Acontecendo hoje: Plano Ministerial de Ação Global COVID-19: EUA, OMS, Japão

19.Jul.2022
2° Dia: Tradução da 2ª fala da Delegação do Brasil no 2° Encontro do Corpo de Negociação Intergovernamental (OMS) - Tratado Global de Pandemias (18 a 22.Jul.2022)

22.Jul.2022
Tratado Global de Pandemias está sendo criado com as portas fechadas: não sabemos o que estão decidindo!

22.Jul.2022
Corpo de Negociação Intergovernamental sobre o 2° Encontro de 18 a 22.Jul.2022

23.Jul.2022
Todas as intervenções da Delegação Brasileira no 2° Encontro (18-22.Jul.2022) do Corpo de Negociação Intergovernamental sobre a criação do Tratado Global de Pandemias, com excertos de uma intervenção da Presidente do evento e outra do Diretor-Geral da OMS

06.Set.2022
Audiências públicas na OMS sobre o Tratado Global de Pandemias, até 30.Set.2022

06.Dez.2022
OMS, União Europeia e a Nova Arquitetura Global Sanitarista

05.Jan.2023
Diretor-Geral da OMS: primeiro discurso do ano dedicado ao Covid-19 e às narrativas satélites

16.Jan.2023
Acordo Global de Pandemias: tradução do rascunho do 3° Encontro do CNI/OMS (05 a 07.Dez.2022)

27.Jan.2023
Comitê de Emergência em Covid-19 da OMS já está reunido - Abertura do Diretor Geral

11.Abr.2023
OMS em 2023 | Acordo Global de Pandemias

03.Mai.2022
TRATADO PANDÊMICO: O Tratado Internacional da Governança da Saúde Mundial

22.Abr.2023

24.Abr.2023

25.Abr.2023

28.Abr.2023

05.Mai.2023

19.Mai.2023

19.Mai.2023

02.Jun.2023

04.Jun.2023

09.Jun.2023

11.Jun.2023

19.Jun.2023

25.Jun.2023

28.Jun.2023

27.Jul.2023

04.Ago.2023

25.Ago.2023

30.Ago.2023

11.Set.2023

13.Set.2023

25.Set.2023

09.Out.2023

10.Nov.2023

13.Nov.2023

13.Nov.2023

28.Nov.2023

03.Dez.2023

14.Dez.2023

17.Dez.2023

19.Fev.2024

17.Mar.2024

24.Mar.2024

31.Mar.2024

01.Abr.2024

29.Abr.2024

04.Mai.2024

11.Mai.2024

15.Mai.2024

16.Mai.2024

18.Mai.2024

25.Mai.2024

27.Mai.2024

28.Mai.2024

28.Mai.2024

01.Jun.2024

03.Jun.2024

15.Jun.2024

16.Ago.2024

20.Ago.2024

26.Ago.2024

29.Ago.2024

05.Set.2024

09.Set.2024

23.Set.2024

25.Set.2024

27.Set.2024

06.Out.2024

14.Out.2024

16.Out.2024

17.Out.2024

21.Out.2024

29.Out.2024

30.Out.2024

16.Nov.2024

Nenhum comentário:

Postar um comentário

O impacto da extração dos minerais da transição energética da Agenda 2030 (ONU), na vida de pessoas e comunidades

Este artigo está em permanente atualização. Considerando tudo o que foi publicado no artigo  A transição energética sustentável da Agenda 20...

Artigos mais lidos